let you

I won't let you rush about like a blind man riding a blind horse.

我不能让你盲人瞎马地去到处乱闯.

'I won't let you down,' he replied.

“我不会让你失望的。”他回答说。

I will let you do no such thing.

我不让你做这种事。

Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.

找个能让你把事情说清楚的人，如果不行的话，就把你所想的写下来。

Who let you into the building?

谁让你进入这大厦的?

I can let you have it for, well let's say £ 100.

我可以把这东西卖给你，嗯，比如说给我100英镑吧。

I'll let you have an answer after mature consideration.

我考虑成熟后再给你回答.

If you have a good rapport with a dealer, they will always let you have first refusal on anything interesting

如果你和经销商关系好，好东西他们会任你先挑。

We'll let you know by telephone.

我们会打电话通知你.

I'm going to let you in on a little secret.

我要向你透露一个小秘密。

I'd never let you go short of anything.

我什么都不会让你缺的。

Visa or no visa, they won't let you into the country.

不管有没有签证，他们都不会让你入境。

I'll let you have one more.

给你饶上一个。

In those days they didn't let you off work to go home very often.

在当时，他们并不经常准许请假回家。

'Anyway, I'd better let you have your dinner. Give our love to Francis. Bye.'

“那么，我不打扰你用餐了。代我们向弗朗西斯问好。再见。”

Depend upon it, he will let you down some day.

等着瞧吧，总有一天他会拆你的台。

It's more than my job's worth to let you in without a ticket.

没有票就让你进去，我可能会丢饭碗的。

'I won't let you down,' he replied confidently.

他信心十足地答道：“我不会让你失望的。”

Damn you! I'm not going to let you bully me.

你这个浑蛋！我决不让你欺负我。

We won't let you off so easily next time.

下回可不能轻饶了你.

I'll let you into a little showbiz secret.

我来告诉你一个娱乐圈的小秘密。

This machine won't let you down.

你尽管放心，这台机器不会出毛病。

The microwave beeps to let you know when it has finished.

微波炉烹饪完毕时会发出哔哔声提醒你。

I'll have a think and let you know tomorrow.

我要好好想一想，明天告诉你。

It would be unfair not to let you have a choice.

不让你有所选择是不公平的。

The teeth are like razors. Once you get tangled up it will never let you go.

其牙齿就像剃刀，一旦咬住你它就绝不会松开。

We will check up as soon as possible and let you know the result.

我们将尽快进行调查,并把结果通知你.

He didn't let you down in any way.

他没有亏负你的地方。

Could I sleep on it and let you know tomorrow?

能不能让我晚上考虑考虑，明天答复你？

Will there be anything else? — If there is, we'll let you know.

还有什么其他的吗？——如果有的话，我们会通知你的。